As nosas palabras, os nosos mundos

Hizkuntzen aniztasuna, hizkuntzen oreka.

As nosas palabras, os nosos mundos erakusketak Hizkuntzen Nazioarteko Urtea eta Kulturarteko Elkarrizketaren Europako Urtea ospatu nahi zituen, eta horretarako sortu genuen erakusketak gonbidatu egiten zuen bisitaria zentzumenen bitartez hizkuntzen berri jakitera.

700 m2-tan bisitaria ibilbide iradokitzaile batean barneratzen da hizkuntzen eszenatoki unibertsala eta galizieraren historia zeharkatuz, hainbat euskarri eta baliabideren bitartez: grafikoak, soinuzkoak, ikus-entzunezkoak, interaktiboak, atrezzoak.

Aurkezpena 7 hizkuntzatan eskainita ere, 25 hizkuntza gehiagorekin aberasten da, soinuzko eta irudizko elementu desberdinetan.

Urtea: 2008

Lugar:
Santiago de Compostela

Bezeroa:
Museo San Telmo. San Sebastian

IBILTARIA IZATEKO SORTUTA

Hogei modulu autonomok, bakoitzak bere nortasunarekin, erantzun egiten diote baliabideen premietako bakoitzari -objektuak, grafikoak, erreprodukzioak, gune interaktiboak…-, baita lekualdaketaren, muntaiaren eta espazio desberdinetara egokitzearen premiei ere.

Ibiltaria:

Bilbo, Bartzelona, Villagarcía, Brusela, Vigo, Madril, A Coruña,

Sevilla, Pontevedra, Lugo, Buenos Aires era Ourense, Brusela

Diseinua eta produkzioa

  • Espazioaren sorkuntza, edukien hierarkizazioa euskarri eta baliabideetan.

  • Erakusketa-kontakizunaren lanketa.
  • Erakusketa-identitatearen diseinua eta aplikazioak komunikazio-euskarri desberdinetan.
  • Produkzio museografikoa eta erakusketaren muntaia eta ibiltaritza.